製作日記 18年01月

01/30

寒い日が続きますね～

今週いっぱいはかなり厳しい寒さが

のこるみたいですね～

風邪など引かないように注意しないとです

ではイラストの話です～

先週は　いぬさくやのイラストを

一枚しあげました～

　髪の毛の色の塗り方を大幅に

変えてみました

影を多くるぬ方法に変えて

影を3段にしています

それに合わせて服などの影も

3段に変更しています

見栄えがだいぶ良くなった気がします

サムネにしても結構目立ってくれるのも

いいですね～

寝てる感じの表情なども

イメージがしやすくなってきてますね～

そして今週は1枚イラストを

描いています

描きかけですが

こんな感じになっています

東方Ｐｒｏｊｅｃｔの

射命丸　文ですね～

髪の塗りなども前回の　いぬさくやと

同じ塗にしています

このイラストともう一枚描く予定があるので

それが仕上がり次第アップしていきたい

とこですね～

そして漫画のシルフルの方ですが

3月から描き始めようと思ってます

先程紹介した　いぬさくやの塗り方が

思いの外良かったので

その塗を定着させるべく

2月いっぱいイラストを色々と

描いてみようとおもってます

シルフルキャラも

色々と描いていこうとおもってます

取り敢えずイメージが固まったら

描くようにしていきたいですね～

01/23

ついに日本列島に寒波到来ですね

各地で雪がつもってるみたいですね～

私の住んでいるところは

まだ雪は降ってないみたいです

九州では雪はめずらしいので

積もってほしいような

積もってほしくないような

微妙な心境ですね～

では漫画の話です

シルフルの翻訳は

全話完了しました

今週はいぬさくやなどを描いていって

来週辺りから　漫画の続きを

描いていきたいとこですね～

流石に翻訳は大変ですね～

日本独特の言い回しなどを

翻訳しようと思ったら

なかなかハマる言葉が無かったり

ということが結構ありましたね～

後悩んだのは

普段何気なく使ってる日本語を

具体的な言葉に言い直すことですね～

〇〇な感じの（感じ）の部分や

せっかち、おっとり等の

性格を表すことばなど

日本語の具体的な意味が

説明出来なければ翻訳もできないとうのが

身にしみましたね～

英語にはこれからも

翻訳以外のところでも

意識して触れるようにしていきたいとですね

01/16

寒い日が続きますね～

九州でも暖房が欠かせなくなりました

今が一番寒い時期でしょうね～

私の住む辺りではこの冬では

まだ雪がつもってません

今年はもう積もることもないかも

しれませんね～

とわいえ積もらないことに

越したことはないですね～

今回は漫画のシルフルの４話目の

英訳版をアップしました

現在５話目が翻訳完了して

セリフを載せる作業をしてます

今週中に８話目も英訳して

続きを描く作業に入りたいですね～

とわいえ

１月のいぬさくやも描きたいので

今月もやりたいことが多くて

忙しい日がつづきそうですね～

01/09

年末　年始はかなりドタバタしてました

クリスマスにお正月

いろいろとありましたね～

今回は先月から紹介し忘れていたイラストを

紹介していきます～

まずはクリスマスのイラストです

　貰ったクリスマスプレゼントを

お嬢様に見せに行くとこですね～

そして、お嬢様の手に絆創膏がいっぱい

いぬさくやは目を描く時大きさになやみますね～

絵を描くごとに瞳をだんだん小く

描いていってるのですが

ちょっと小さくなりすぎてますかね

このあたりの塩梅で可愛さがかなりかわりますね

では年賀絵です

フリアとキリのツーショットです

一年漫画を描いていましたが

結構キャラの描き方が変わりましたね～

幼い感じから結構しっかりした

感じに変わってるのではと思ってます

そして着物のデザインですが

フリアは日本のイメージで

折り紙をメインにしています

キリの方はアメリカの星条旗をイメージしています

ただそのまま星条旗を描くのは

直球過ぎて失礼な感じがしたのと

フリアの方は多少ぼかした

イメージで描いているので

鷲の羽をイメージした

羽を星の代わりに描いています

そして２枚めの年賀絵です

いぬさくやをかき始めて

はや９年やっときました戌年！

下書きでは動きが無かったので

お餅などが暴れてる感じにしあげてみました

お餅が喉につまらないか心配になる感じみたいで

結構その手のコメントをいただきました

お餅はゆっくり噛んで

しっかり飲み込まないとですね～

　では最後にもう一枚

先月　胡椒少々さんにTwitterで

いぬさくや風　フリアフィルを描いてもらいました

そのお返しに

描いたイラストです

胡椒少々さんの擬人化シリーズで

97式中戦車チハさんです

横から見るとかなりきわどい服装が

結構好きな感じですね～

それと胡椒少々さんのイラストは

表情がすごく惹かれますね～

私も表情豊かなイラストかけるように

精進していかないとです

そして漫画のシルフルの方は

英訳版の３話を公開です

今月中に４話５話を翻訳して

最新話につなげて行きたいとこですね～

まだまだ忙しいですが

がんばっていかないとです

01/01

あけまして　おめでとうございます！

今年もよろしくおねがいします～

時が経つのは早いですね～

もう2018年になってしまいました

すっかり前回の更新をわすれてしまってましたｗ

漫画を更新して

その週は更新した気になってましたね～

うかつでした

ではではまずは漫画の方の話です

先々週シルフルの８話をアップしました

７話がいいとこで続くと言うかたちに

なりました

これからどうなる？って続きを描きたくて

あのような形になりました

そこからお師匠様は実際に強い

という話にしてました

とわいえまだシルフルの世界観や

フリアとシルキニとの繋がりなど

描ききれてないところが多い感じですね～

フリアとシルキニの繋がりや

シルキニが何者であるかなどは

話を進めるごとに分かるようにしていきたいと

思っています～

それよりもシルキニの世界観のほうが

なかなか描けてないと思っています

１話目では今から１００年後となってますが

全然１００年経ったような感じは

描かれていません

世界観的にはほぼ変わってない設定ですが

やはり今の時代とは明らかに違う点

などを示していきたいとこですね～

もう一つは何故能力が使えるか

能力とはそもそも何かという点を

まだ描いていない点をどうにかしないとですね

実は３、４話辺りでその辺も

詳しく描くつもりでしたが

説明ばかりの回が続いていたのと

かなり長くなる感じだったので

実際誰かしら戦った後に

種明かし的な感じで紹介しようと思ってました

次回の話はちょうど戦った後に

当てはまるので９話でそのあたりを

描いていきたいと思ってます

そしてシルフルの世界の能力と言うものは

新たな元素の発見と言うかたちで

ゲームの説明や小説などでも描いたとこが

あったかなと思います

その当たらな元素は

他の元素とくっつくと

全く別の物に変化する

物質になっています

この元素の殆どは既に

他の元素にくっつき変化してしまっていて

大気中にはほとんど存在しない物質に

なっていました

それを発見しくっつく前の形に戻すことに

成功しその物質を変化させることで

膨大なエネルギーを作ることが理論上可能になり

変化後の物質が大量に眠る

鉱脈が見つかり世界が取り合って戦争に

最後はその鉱脈ごと元の物質に戻して

大気中に飛散させ消してしまいました

しかし大気中に大量に飛散したその物質が

人間のなどの胎児影響を与えて

髪の毛や目の色が違う子供が生まれ始め

更にはその物質を体内に多量に取り込んだため

操作や変換などを行える人間が

現れだしたというのが能力者の始まりになります

ゲームではユミ　ユリ　アキが

一卵性双生児名のにも関わらず

髪の色や体格　性格に大きな違いがあるのは

その影響の大小となっています

そして能力も大きく分けて

操作　変換　生成の３つしかありません

フリアは熱の操作

スェツェルは鉱石を磁石に変換もしくはのそ逆

キリは重力場の生成

操れる物などは人によっていろいろあって

フリアやキリは珍し部類に入ります

そして能力は多種にわたり

水など元素に近い物を操るや

スプーンを操るなど

素材や形、重さなどがかなり限定されている

能力を持つ人もいます

そしてもう一つのルールとして

能力によって変化させた物質は

他の能力者が操る場合操作の難易度が増す

と言うものです

例えば銅を銀に変換させた場合

他の銀を操る能力を持った人が操作しようとしても

上手く操作できません

そもそもシルフルの操作とは物質を糸や網状にし

物質に付着させて引っ張ったり

神経のように内部に通したりなどになます

変換させる時に他人の物質がついていると

反発して上手く操作ができないからです

フリアもこの関係上

大きな弱点をもっていたりします

これもいずれ漫画で描く時が来るとおもいます

そして文面でもこのように長くなってしまう

能力の説明をどうやって

漫画内に入れていくかが今後の課題になりそうです

そして今後の予定ですが

今週中に１枚ほど描きたいイラストがあります

それを描いたら

シルフルの翻訳に入ろうと思います

今回は最新の８話と

３話から出来る限りとおもってます

そして漫画の方は

再来週から描きたいと思ってます

いまのペースだと３月はじめ辺りに

９話目が完成すればいいかなと思ってます

今年も気長に色々と作業していきます

皆様よろしくおねがいします～＾＾